"Kosmetyki do pielęgnacji twarzy"/"Face care cosmetics"with Trustedcosmetics #2



Jestem przeziębiona i myślałam, że nie dam rady zrealizować kolejnej części wyzwania
Trustedcosmetics, ale udało się.

Zapraszam na "Kosmetyki do pielęgnacji twarzy" :) 
Pokaże Wam wszystkie kosmetyki do pielęgnacji twarzy jakie posiadam, jednak nie wszystkich używam. 
---------------------
I have a flu and I thught that I won't show you the next part of Trustedcosmetics challenge, but I got it for you. 
Check out " Face care cosmetics" :)
Here I will show you all of my face care cosmetics, but I don't use all of them. 

KREMY DO TWARZY/ FACE CREAMS
 





-Bioliq Krem Rozjaśniający Przebarwienia/ Bioliq Brightening Cream 

My first cream from this brand and I must say- I really like it ;D
---------------------------
To mój pierwszy krem z tej firmy i muszę powiedzieć, że bardzo go lubię ;D
Tutaj możecie przeczytać moją opinię ta temat tego kremu, która trochę się zmieniła. Krem bardzo pomógł wyrównać pigmentacje mojej skóry i delikatnie ją nawilżyć. Cena też jest bardzo przystępna, a ja z pewnością kupię kolejny krem tej firmy. 


-Iwostin Purritin Aktywny Krem Eliminujący Niedoskonałości/ Iwostin Purritin Active Cream Eliminating Imperfections
One of the best mattifying and regulating sebum cream from one of the best Polish brand with dermocosmetics. 
--------------------
Jeden z najlepszych matujących i regulujących sebum kremów z jednej z najlepszych Polskich firm produkującej dermokosmetyki.
 


-Eucerin Wygładzający Krem Przeciw Zaczerwienieniom Dla Skóry Wrażliwej/Eucerin Anti Redness Smoothing Cream For Sensitive Skin. 
Zielony krem, idealny pod makijaż. Osobiście bardzo lubię i na pewno kupię kolejne opakowanie tego kremu, który nie zapycha porów, nie zawiera parafiny, parabenów, alkoholu, zapachu, sztucznych barwników i emulgatorów! 
--------------------------
Green cream-ideal make up base. I very like this cream and I'm sure I will buy the next package of this non-comedogenic, preservatives-free, paraben-free, paraffin-free, fragrance-free, alcohol-free, colourants-free, emulsifier-free cream!

 

-
Ziaja Oczyszczanie Liście Manuka Krem Nawilżający 10 SPF/ Ziaja Moisturizing Cream With Manuka Tree 10 SPF. 

I don't like this cream and I don't use it right now. Yes, it's quite moisturizing but it's comedogenic for my skin. The best in this cream is a price, it's really cheap ;)
-----------------------
Nie lubię tego kremy i już od dawna nie używam. Tak, całkiem dobrze nawilża, ale niestety zapycha moją twarz. Najlepsza w tym kremie jest cena, jest bardzo tani ;)

-AA +70 Krem pod oczy nawilżająco-odżywczy/AA +70 Moisturizing And Nourishing Under Eye Cream
It's my second cream from Polish brand AA and I like it. It's really moisturizing;this is what I expect from under eye cream.
---------------------
To mój drugi krem z AA i bardzo go lubię. Jest na prawdę nawilżający;to jest właśnie to czego oczekuję od kremu pod oczy.
 


-Nivea Cream
I don't use this cream on all my face becouse it contaics paraffinum as a second ingredient but it's ok if I have to clean my mascara from under eyes.
----------------------
Nie używam tego kremy na całą twarz, ponieważ zawiera parafinę jako drugi i podstawowy składnik, ale sprawdza się dobrze, aby zmyć pozostałości maskary spod oczu. 



-Marion Aqua and Gold Skin Care Serums
In one word-it's not good for my skin, this is why I use these for my feet :D
----------------------
Jednym słowem-te produkty nie są dobre dla mojej skóry, dlatego używam ich do stóp :D
Tutaj możecie przeczytać recenzję.

-Ziaja Liście Manuka Reduktor Zmian Potrądzikowych/ Ziaja Manuka Tree Acne Reducer Changes
I think it helps me, but only if I use it with Brava Siarkowa serum and Himalaya Anti Acne Cream.
-----------------------
Myślę, że ten produkt mi pomaga, ale tylko jeśli użyję go wraz z serum Brava Siarkowa i Himalaya Anti Acne Cream.

-
Brava Siarkowa Serum Siarkowe Antybakteryjne/ Brava Siarkowa Sulphur Antibacterial Serum
Very nice, helpful and cheap product if you need something to dry your 
imperfections.
---------------------
Bardzo fajny, pomocny i tani produkt jeśli potrzebujecie czegoś do wysuszenia i szybszego gojenia się niedoskonałości. 
 

 -Himalaya Anti Acne Cream
Clarina Anti Acne Cream has antimicrobial, astringent, anti-inflammatory, anti-scar, and antioxidant properties. It's herbal and It's my hit. I have to buy the next package. 
-----------------------
Ten krem, to ziołowy preparat zawierający antybakteryjne, ściągające, przeciwzapalne, przeciwutleniające, korygujące blizny właściwości. Anti Acne Cream jest moim hitem i z chęcią kupię następne opakowanie. 


-
Cepan Krem Cebulowy na blizny/Cepan Anti-Scars Onion Cream

Old and good Polish onion anti-scare cream. I have lot's of acne scares on my face and it's really helpful! 
------------------------
Stary i dobry krem cebulowy na blizny. Mam wiele potrądzikowych blizn na twarzy a ten produkt jest bardzo bardzo pomocny w wcale z nimi!

PEELINGS,TONIKS and MAKE UP CLEANSERS
















-
Ziaja Liście Nauka / Pasta Do Głębokiego Oczywszczania/ Manuka Tree Deeply Cleansing Peeling Paste. 

The best product in Manuka Tree series. I very like it becouse it effectively reduces skin imperfections. 
------------------------
Najlepszy produkt z serii Liście Manka. Bardzo lubię tą pastę, ponieważ skutecznie oczyszcza i redukuje niedoskonałości.


-Iwostion Peelingujący Do Mycia Twarzy i Ciała/ Peeling Gel.
What's a pitty that Iwostion has stopped producing this amazing and delicate peeling gel. It was so good! 
----------------------
Jaka szkoda, że Iwostion przestał produkować ten delikatny żel peelingujący, był świetny!
 


-BiODermic Face Peeling with grape extract
One of my fav delicate and moisturizing face peeling with grape extract and good ingredients.

----------------------

Jeden z moich ulubionych delikatnych, nawilżających peelingów z ekstraktem z winogron i miłym składem.




-Lorea'l Oczyszczający Żel-Krem/Lorea'l Cleansing Gel-Cream
It's new in my bathroom so I can't say too much about this product but my first impression is good :D
------------------------
Jest to nowość w mojej łazience, więc nie mogę powiedzieć jeszcze zbyt dużo o tym produkcie, ale pierwsze wrażenie jest dobre :D
 

-Evree Tonik Różany/ Evree Rose Tonic
I didn't like this tonic but I'd like to try it again, maybe this time it will be work better with my face.
-----------------------
Nie polubiliśmy się z tym tonikiem, ale chce dać mu jeszcze jedną szansę, może tym razem zadziała lepiej.
  
-Micelarny Żel Do Demakijażu Twarzy/ Micellar Gel with Avocado Oil 
Yes, I'm a fan of this product and here you can read my opinion about this product. 
------------------------
Tak, jestem fanką tego żelu, a tutaj możecie przeczytać moją opinie na temat tego produktu. 
 
USTA/LIPS
 


-Primark Lip Balm
It's nice and cheap lips bal. Quite good moisturizes. 
------------------------
Bardzo fajny i tani balsam do ust. Całkiem dobrze nawilża. 

-Nivea Lip Balm
I think I don't have to say that is good, it's good! 
------------------------
Chyba nie muszę mówić, że ten balsam jest dobry, it's good!

-
Korres Olive Lip Balm/ Korres Oliwkowy Balsam Do Ust
It's very nice and natural lip balm uder lipstic. I'm gonna try more cosmetics from Korres in the future :D
-------------------------
Bardzo dobry, naturalny balsam idealnie nadający się pod szminkę. Mam zamiar wypróbować więcej kosmetyków tej firmy w przyszłości :D
-Dr.Organic Manuka Honey Lip Balm 15 SPF/ Dr.Organic Miód Manuka 15SPF
Awesome and really moisturizing lip balm. It's great for winter! One of the best lip balm I've ever used. Here you can see how the package look and how it costes. 
--------------------------
Niesamowity i naprawdę nawilżający balsam do ust. Idealnie nadaje się na zimę. Jeden z lepszych balsamów do ust jakich kiedykolwiek używałam. Tutaj możecie zobaczyć jak wygląda (ponieważ napisy starły się od noszenia w torebce) i ile kosztuje.



EYELASHES/ RZĘSY
 


-L'biotica Krem regenrujący do rzęs na noc i aktywne serum na dzień/ L'biotica Regerating Night Cream for lashes and Active Day serum 
These serums are cheap and I think they work well with my magical mix of Ricin Oil and Vaseline.
-------------------------
Są to bardzo tanie sera do rzęs i myślę, że działają dobrze, ale tylko w połączeniu z moją magiczną mieszankę Oleju Rycynowego i Wazeliny.
 


 
-Ricin Oil and Vaseline/ Olejek Rycynowy i Wazelina
The best natural lashes conditioner ever forever! :D
----------------------
Najlepsza naturalna odżywka do rzęs zawsze na zawsze! :D

I hope you guys like it. Wait for next challeneg post and reviews of products from this post <3 <3
-------------------------
Mam nadzieję, że Wam się podobało. Czekajcie na następny post z wyzwaniem i recenzję poszczególnych produktów z tego posta <3 <3

19 comments:

  1. Mi seria Liście Manuka bardzo nie podpasowała :( Z początku wszystko było ok, a później wysuszeniowa tragedia. A jeden krem z tej serii także mnie zapchał :/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja również nie przepadam za tą serią, jedynymi produktami, które mi odpowiadają to pasta do głębokiego oczyszczania i reduktor zmian potrądzikowych jako dodatek do smarowania punktowych przebarwień :)

      Delete
  2. Z serii Liście Manuka mam już kolejny żel/peeling do twarzy i jest genialny :)

    ReplyDelete
  3. Również przyłączyłam się do akcji ;-)

    ReplyDelete
  4. Niestety krem z Iwostinu nie sprawdził się u mnie :( co do evree bardzo mnie ciekawi tonik :) serum siarkowe czasem podkradam bratu ;)

    ReplyDelete
  5. Mój mąż bardzo lubi kosmetyki z serii iwostin purritin :) a ja tonik evree bardzo polubiłam, szkoda, że Ty nie za bardzo ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Postanowiłam dać mu drugą szansę, może będzie lepiej :D

      Delete
    2. Oby ;) W razie czego jest jeszcze hamamelisowy, on chyba jest lepszy z kolei do tłustej cery ;)

      Delete
    3. O super, dzięki za informację. Wiedziałam, że jest drugi rodzaj tego toniku, ale nie wiedziałam, że jest lepszy do cery tłustej :D

      Delete
  6. JA też bardzo lubię Himalaya :)

    www.turqusowa.blogspot.com
    dziękuję za komentarz! ♥

    ReplyDelete
  7. A ja ciągle używam ten niebieski Nivea... A jak parafina wpływa na cerę? Dlaczego przez nią nie stosujesz?
    Kusi mnie ten Iwostin, jak gdzieś na niego trafię to na pewno wypróbuję :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wiem, że wiele kobiet używa Nivea przez większość życia i mają piękne, zdrowe buźki, więc jeśli Ci odpowiada to używaj nadal :D

      Parafina bardzo często działa komedogennie czyli zapycha. Parafina może być dobrym natłuszczaczem dla skóry, dobrze też wygładza. Jednak parafina potrafi wciskać się w pory przez co powstają bolące grudki pod skórą i nowe zaskórniki, dlatego ja staram się jej unikać jak ognia, bo po przetestowaniu wielu produktów z tym składnikiem zauważyłam, że źle na mnie działa, ponieważ mam cerę tłustą a parafina blokuje moje pory. Na każdego może działać inaczej, więc w twoim przypadku może być inaczej, najlepiej przetestować :) Myślę, że parafiną będzie dobra dla atopowej i przesuszonej skóry, lecz z doświadczenia wiem, że potrafi obciążać włosy :)

      Iwostin można kupić w aptekach, często w SuperPharmie są promocję na ich produkty, raz dorwałam ich krem za 12 zł :D

      Delete
    2. Dzięki! Właśnie mi uświadomiłaś, że moje problemy z cerą mogą być właśnie wywołane tym kremem! A ja myślałam, że sobie nim pomagam i pewnie bez niego byłoby gorzej... Zdecydowanie muszę wypróbować coś innego, bez parafiny i zobaczyć jak na to zareaguję. Jeszcze raz dziękuję :))

      Delete
    3. Ciesze się, że mogłam pomóc :D :D

      Delete
  8. Ten krem do twarzy Liście manuka też mi nie przypadł do gustu - jak dla mnie trochę za tłusty, zostawia taki dziwny filtr na skórze jak po dwufazowym płynie micelarnym i się nie wchłania :( ale pasta jest świetna używam od roku już kilka opakowań zużyłam.

    ReplyDelete
  9. widzę, że niektóre kosmetyki nam się pokrywają :)

    ReplyDelete
  10. kosmetyki świetne , niektóre mnie intrygują
    zapraszam do obserwowania http://fantastic-brand.blogspot.com/, odwdzięczam się tym samym

    ReplyDelete
  11. Uwielbiam ten Żel-Krem z Loreal'a, idealny do mojej suchej cery <3

    ReplyDelete

Copyright © 2014 Karolinka's beauty and makeup , Blogger