Review:Farmona Skin Crystal Care Face Wash Gel and Micellar Liquid|Farmona Skin Crystal Care Żel Do Mycia Twarzy I Płyn Micelarny


Welcome to my next skin care review. Today I'd like to talk about 2 products which I totally don't like. They are produced by Polish brand Farmona that has a famous in Poland Tutti Frutti or Herbal Care cosmetics series. When I was younger I was a fan of great smelling Tutti Frutti products, so why I don't like Skin Crystal Care face wash gel and micellar liquid? If you want to know, just keep on reading :) 
--------------------
Witam w kolejnej recenzji. Dzisiaj chciałabym porozmawiać o 2 produktach, które totalnie nie przypadły mi do gustu. Oba kosmetyki produkowane są przez firmę Farmona, która w swojej ofercie posiada kosmetyki Tutti Frutii, jak również Herbal Care. Jako nastolatka lubiłam kosmetyki Tutti Fruti, więc dlaczego nie polubiłam się z żelem do mycia twarzy oraz płynem micelarnym Skin Crystal Care? Jeśli chcecie poznać moją opinię na ten temat, to zapraszam do kontynuowania :)

Product Series Info
The line was created especially for women whose skin begins to lose the natural balance of water and lipid and demonstrate a tendency to excessive dryness. Preparations intensively moisturize penetrating into the deeper layers of the skin, display anti-wrinkle and smoothing properties. They ideally protect against harmful external factors and provide a fresh and radiant look every day.
--------------------
Linia została stworzona specjalnie dla kobiet, których cera zaczyna tracić naturalną równowagę wodno-lipidową i wykazywać skłonności do nadmiernego wysuszenia. Preparaty intensywnie nawilżają wnikając w głębsze warstwy skóry, działają przeciwzmarszczkowo i wygładzająco. Doskonale chronią przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych oraz zapewniają świeży i promienny wygląd każdego dnia.



• Product: Skin Crystal Care Face Wash Gel
• Price: about €3,90/15,50 zł
• Where to buy: Sklep.farmona.pl | Hebe

Product Info
Extremely gentle, silky facial wash gel thoroughly cleanses the skin of all impurities without causing its desiccation.
Rich, specially designed formula, by using the highest quality active ingredients and delicate, plant washing substances provides effective action:
– gently and thoroughly cleanses the skin, providing maximum comfort,
– perfectly moisturizes and smoothes,
– does not dry or irritate the skin,
– makes the skin perfectly clean and fresh.
Contains mountain crystal, marine mnerals, silk proteins
--------------------
Wyjątkowo łagodny, jedwabisty żel myjący do twarzy dokładnie oczyszcza skórę z wszelkich zanieczyszczeń, nie powodując jej wysuszenia.
Bogata, specjalnie opracowana formuła, dzięki zastosowaniu najwyższej jakości składników aktywnych i delikatnych, roślinnych substancji myjących zapewnia skuteczne działanie:
– delikatnie i dokładnie oczyszcza skórę, zapewniając maksymalny komfort,
– doskonale nawilża i wygładza,
– nie wysusza i nie podrażnia skóry,
– sprawia, że skóra staje się idealnie czysta i świeża.
Zawiera kryształ górski, morskie minerały, proteiny jedwabiu.


Action
After a few fist using I though it's even ok face wash gel. Cleans good, smell really nice, but intensive. Unfortunately my skin has become dry! I always have problems with dry patches on my oily face, especially araund my nose, but it has gave me more dryness araund my nose what made my skin even more senstive.
After using I feel that my skin is cleaned, but it's dry as hell and I fell a little buring.
No, it doens't providing any comfort and moisturizng. I think everything is because of Sodium Laureth Sulfate that love to dry the skin and Sodium Chloride which my skin totally hate.
I will never buy it again! 
--------------------
Po pierwszych kilku użyciach wydawało mi się, że żel jest całkiem przyjemny - dobrze oczyszczał, ładnie pachniał, choć intensywnie. Niestety w połowie opakowania moja skóra zaczęła robić się sucha! Zawsze mam problemy z suchymi skórkami, szczególnie wokół nosa, ale ten produkt sprawił, że skórki zaczęły mnie piec po każdym użyciu, a skóra stała jeszcze nieco bardziej wrażliwa.
Żel daje radę, oczyszcza skórę, ale z pewnością nie zapewnia komfortu i nie nawilża.
Myślę, że to wszystko, to sprawka składnika Sodium Laureth Sulfate, który uwielbia wysuszać skórę, oraz Sodium Chloride z którym nie lubi się moja skóra.

Nigdy nie kupię go ponownie!

Ingredients
Aqua (Water), Sodium Laureth Sulfate, Acrylates Copolymer, Cocamidopropyl Betaine, Glycerin, Sodium Cocoyl Apple Amino Acids, Propylene Glycol, Quartz, Hydrolyzed Corallina Officinalis Extract, Hydrolyzed Silk, Panthenol, Inulin, Sodium Chloride, Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone, DMDM-Hydantoin, Disodium EDTA, Sodium Hydroxide, Parfum (Fragrance), CI 42090.
 



• Product: Skin Crystal Care Micellar Liquid
• Price: about €3,90/15,50 zł
• Where to buy: Sklep.farmona.pl | Hebe

Product Info
Micellar fluid thoroughly removes makeup and cleanses the skin without compromising its natural balance.
Rich, specially designed formula, by using the highest quality active ingredients and micelles, ensures effective action:
– thoroughly cleanses and refreshes the skin, restoring its proper pH,
– odourless and non-alcoholic formula ensures safety of use for even most sensitive skin,
– does not leave a greasy film and does not dry out the skin, providing maximum comfort,
– makes the skin perfectly clean and silky smooth.
Contains mountain crystal, marine minerals, aloe extract.
--------------------

Płyn micelarny do twarzy i oczu dokładnie usuwa makijaż i oczyszcza skórę, nie naruszając jej naturalnej równowagi.
Bogata, specjalnie opracowana formuła, dzięki zastosowaniu najwyższej jakości składników aktywnych oraz miceli gwarantuje skuteczne działanie:
– dokładnie oczyszcza i odświeża skórę, przywracając jej właściwe pH,
– bezzapachowa i bezalkoholowa formuła zapewnia bezpieczeństwo użycia nawet przy najbardziej wrażliwej cerze,
– nie zostawia tłustego filmu i nie wysusza skóry, zapewniając maksymalny komfort,
– sprawia, że skóra staje się idealnie czysta i aksamitnie gładka.
Zawiera kryształ górski, morskie minerały, ekstrakt z aloesu.


Action
Liquid smells good simillar to the face cleanser, but for me it's too gentle. I needd to use a lot of water to clean my face. It has problems with full coverage foundation like Revlon Colorsay, or concealers like Astor Perfect Stay 24+Primer.
Oh God, it can't clean the liner and mascara well - I had to rub and rub my eyes, then use the cotton buds. Some night when I had heavier makeup I rubbed too hard and, my eye became swollen and hurted me about 3 days... . The worst micellar water I've ever used, I will never buy it again!
--------------------
Płyn pachnie ładnie, podobnie do żelu do oczyszczania twarzy, ale niestety jest dla mnie zbyt delikatny. By dobrze oczyścić buzię musiałam zużyć dużo płynu, ale i tak miał problem z mocno kryjącymi podkładami np. Revlon Colorstay lub z korektorem Astor Perfect Stay 24+Primer.
Ah, płyn nie radził sobie z eyelinerem oraz tuszem do rzęs. Zawsze pocierałam i pocierałam oko wacikami, następnie doczyszczałam patyczkiem higienicznym, aż w końcu przy zmywaniu cięższego makijażu potarłam zbyt mocno, oko lekko spuchło i bolało około 3 dni... . Najgorszy płyn micelarny jaki używałam, nie kupię ponownie!

Ingredients

Aqua (Water), Sodium Cocoamphoacetate, Propylene Glycol, Polysorbate 20, PEG-7 Glyceryl Cocoate, Saponaria Officinalis (Soapworth) Root Extract, Quartz, Hydrolyzed Corallina Officinalis Extract, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Panthenol, Inulin, Diazolidinyl Urea, Iodopropynyl Butylcarbamate, Disodium EDTA, Citric Acid, Parfum (Fragrance), Geraniol, Hexyl Cinnamal, Butylphenyl Methylpropional, Linalool, Hydroxyisohexyl 3-Cyclohexene Carboxyaldehyde, Alpha-Isomethyl Ionone

Have you ever used this products? What's your opinion about them? It's also not so good for your skin? :)
--------------------
Czy kiedykolwiek używałeś tych produktów, lub innych z tej serii? Jaka jest Twoja opinia? Czy u Ciebie również się nie sprawdziły? :)

14 comments:

  1. O matko, ale przeżycie z tym micelem, co za bubel :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Teraz używam już innego micela od Evree, który sprawdza się super, więc mam jeszcze lepsze porównanie i widzę jakim bublem był Skin Crystal Care :)

      Delete
  2. Niestety żele dość często maja ten składnik w składzie i lubią trochę wysuszać buzię

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dlatego ja nadal szukam odpowiedniego. Jak na razie moimi ulubionymi żelami są żele do mycia twarzy od Tołpy :)

      Delete
  3. mojej buzi nic nie wysuszy jest tłusta jak olej kujawski;p

    ReplyDelete
  4. Pierwszy raz widzę te produkty.

    ReplyDelete
  5. Lubię nawilżacze szczególnie na izotretynoinie potrzebuję go

    ReplyDelete
  6. Bardzo lubię kosmetyki Farmony, ale szczerze mówiąc tej linii zupełnie nie znam... Szkoda że się nie sprawdziły u Ciebie.

    ReplyDelete
  7. Tych produktów nie znam niestety, ale markę generalnie lubię :)

    ReplyDelete
  8. dobrze wiedzieć, o tym płynie micelarnym :/ współczuje!

    www.wkrotkichzdaniach.pl

    ReplyDelete
  9. Szkoda, że Ci się nie sprawdziły, bo opakowania mocno zachęcają do kupna. Na pierwszy rzut oka nie powiedziałabym, że to jest Farmona ;)

    ReplyDelete

Copyright © 2014 Karolinka's beauty and makeup , Blogger